Click on the Author tab on the Scopus homepage and enter the details of the author of the paper and click Search. You can choose to search for their name or ORCID iD. You can add their affiliation if you want to narrow your results.
If you click on the Organizations tab on the Scopus homepage you can also see what articles have been published by a particular institution.